during the storm the boat had strayed helplessly off course 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 嵐の間に小船はなすすべもなく針路からそれてしまっていた.
- during during 乍 ながら 間中 あいだじゅう
- boat boat n. 小舟, ボート; 船. 【動詞＋】 anchor a boat 船を停泊させる bail (out) a boat
- had HAD {略-1} : hemadsorption （赤）血球吸着（現象）
- helplessly helplessly 仕方無しに しかたなしに 仕方なく 仕方無く しかたなく 一堪りも無く ひとたまりもなく
- off off adv. あちらに, 向こうへ, 離れて. 【副詞】 The fish is a bit off. 《口語》 魚が少々いたんでいる
- course １course n. (1) 針路, 進路; 進行, 過程, 成り行き; 方針, 策; (講義 治療などの)連続; 行動; (競走 競技の)コース;
- off course {形} :
- during the storm 嵐の間ずっと
- storm boat ストームボート、高速ボート、突撃艇
- during the storm 嵐の間ずっと
- during the course of ～の過程｛かてい｝［経過中］において
- helplessly helplessly 仕方無しに しかたなしに 仕方なく 仕方無く しかたなく 一堪りも無く ひとたまりもなく
- collapse during the storm 嵐で壊れる［倒壊する］
- storm into the school during a break 休み時間中に学校｛がっこう｝に押し入る